Christianity / Protestantism / I Corinthians 16:13
Protestantism
English
Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
Watch ye, stand in the faith; be men, be strong;
Be vigilant; stand fast in the faith; quit yourselves like men; be strong.
Watch ye: stand fast in the faith: quite you like men, and be strong.
Watche ye stonde fast in the fayth auyte you lyke men and be stronge.
Watch ye, stand firm in the faith, act like men, be strong.
Copyrighted; free non-commercial distribution Watch you, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
Be watchful, stand fast in the faith, be men, be resolute.
Be on the watch, unmoved in the faith, and be strong like men.
Concluding Exhortations
Be on the alert. Stand firm in the faith. Be men of courage. Be strong.
Watch ye, stand fast in the faith, be manful, be strong.
Copyrighted; free non-commercial distribution Watch ye, stand fast in the faith, be brave, be strong.
Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
Copyrighted; free non-commercial distribution Concluding Exhortations
Be on the alert, stand firm in the faith, act courageously, be strong.
Copyrighted; free non-commercial distribution Watch! Stand fast in the faith! Be men! Be strong!
Copyrighted; non-commercial distribution Watch! Stand fast in the faith! Be men! Be strong!
Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!
Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!
Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!
Watch, stand fast in the faith, quit you like men, be strong;
Be watchful; stand firm in your faith; be brave; be strong.
Be watchful; stand firm in your faith; be brave; be strong.
¶ Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
Be on the watch, stand firm in the faith, be men—be strong;
Watch ye, stand fast in the faith, acquit yourselves like men, be strong.
Be watchful; stand firm in your faith; show yourselves men; be strong.
Watch all of you, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
Watch ye, stand fast in the faith, acquit yourselves like men, be strong.
Catholicism
English
Watch ye: stand fast in the faith: do manfully and be strengthened.
Be vigilant. Stand with faith. Act manfully and be strengthened.
Eastern Orthodoxy
English
Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
126 translations across 3 branches of Christianity