Protestantism
English
for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
for a door to me hath been opened--great and effectual--and withstanders are many.
For a great door is opened to me and an effectual [one], and [the] adversaries many.
For a great doore and effectuall is opened vnto me: and there are many aduersaries.
For a greate dore and a frutefull is opened vnto me: and ther are many adversaries.
For a great and effective door has opened to me, and yet there are many who are hostile.
For a great door and effectual is opened to me, and there are many adversaries.
for a great and effective door is opened to me, and there are many adversaries.
For a great and important door there is open to me, and there are a number of people against me.
because a great door for effective work has opened to me, even though many oppose me.
for there is opened to me a great door, and effectual, and there are many adversaries.
For a great and effectual door is opened unto me, and [there are] many adversaries.
For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
for a great and effective door has opened for me, and there are many opponents.
For a door opened to me, great and effective, and many are opposing.
For a great and effective door opened to me, and many are opposing.
for a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries.
for a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries.
for a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries.
for a door hath been opened to me great and effective, and there are many adversaries.
for a great opening for active work has presented itself, and there are many opponents.
for a great opening for active work has presented itself, and there are many opponents.
For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
For, a door, unto me, hath opened, great and effectual, and, opposers, are many.
For a great door and effectual is opened to me, and there are many adversaries.
for a great opening for active work has presented itself, and there are many opponents.
For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
Catholicism