But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.

Only, as the Lord hath distributed to each man, as God hath called each, so let him walk. And so ordain I in all the churches.

if not, as God did distribute to each, as the Lord hath called each--so let him walk; and thus in all the assemblies do I direct:

However, as the Lord has divided to each, as¹ God has called each, so let him walk; and thus I ordain in all the assemblies.

But as God hath distributed to euery man, as the Lord hath called euery one, so let him walke: and so ordaine I, in all Churches.

but even as God hath distributed to every man. As the lorde hath called every person so let him walke: and so orden I in all congregacios.

Except, as God has distributed to each man, as the Lord has called each, so let him walk. And so I command in all the congregations.

But as God has distributed to every man, as the Lord has called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.

But as God has assigned a place to every one, as the Lord has called every one, so let him continue to live: and so do I command in all the churches.

Only, as the Lord has given to a man, and as is the purpose of God for him, so let him go on living. And these are my orders for all the churches.

Regardless, each one should lead the life that the Lord has assigned to him and to which God has called him. This is what I prescribe in all the churches.

Nevertheless as God has bestowed the gift on every man as the Lord hath called every man, so let him walk, and so I give command in all the churches.

But as God has distributed to each one, as the Lord has called each one, so let them walk. And so I ordain in all the churches.

But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.

But to each one as the Lord has apportioned. As God has called each one, thus let him live—and thus I order in all the churches.

Only as God has divided to each, each as the Lord has called, so let him walk. So I command in the churches.

But as God has distributed to each one, as the Lord has called each one, so let him walk. And so I ordain in all churches.

Only, as the Lord has distributed to each man, as God¹ has called each, so let him walk. So I command in all the churches.

Only, as the Lord has distributed to each man, as God¹ has called each, so let him walk. So I command in all the churches.

Only, as the Lord has distributed to each man, as God¹ has called each, so let him walk. So I command in all the churches.

But let every one continue to walk in the lot which the Lord appointed him, in the condition in which God called him. And this direction I give in all the churches.

In any case, a person should continue to live in the condition which the Lord has allotted to them, and in which they were when God called them. This is the rule that I lay down in every church.

In any case, a person should continue to live in the condition which the Lord has allotted to them, and in which they were when God called them. This is the rule that I lay down in every church.

¶ But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all Assemblies.

But as יהוה hath distributed to every man, as Yahushua hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all assemblies.

If not—as the Lord hath distributed—unto each one, as God hath called, each one, so, let him be walking;—and, so, in all the assemblies, I ordain.

But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so I ordain in all churches.

In any case, a man should continue to live in the condition which the Lord has allotted to him, and in which he was when God called him. This is the rule that I lay down in every Church.

But as God has distributed to every man, as the Lord has called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.

But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so I ordain in all churches.