Protestantism
English
each, in that in which he was called, brethren, in this let him remain with God.
Let each, wherein he is called, brethren, therein abide with1 God.
- 7.24 Elohim
Brethren, let euery man, wherein hee was called, therein abide with God.
Brothers, let every man, wherein he is called, therein abide with God.
Brethren, let every one, in whatever condition he is called, abide in this with God.
My brothers, let every man keep in that condition which is the purpose of God for him.
Brothers, each one should remain in the situation he was in when God called him.
Let every one, brethren, in the vocation wherein he is called, therein abide with God.
Each one, brothers, in that [state] in which he was called, let him abide with God.
Each one in the situation in which he was called, brothers—in this he should remain with God.
Each in whatever state called, brothers, in this remain with God.
Each in whatever way he was called, brothers, in this remain with God.
Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God.
Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God.
Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God.
In that state, brethren, in which he was called, let every one remain with God.
Friends, let everyone remain in the condition in which they were when they were called, in close communion with God.
Friends, let everyone remain in the condition in which they were when they were called, in close communion with God.
Each one, wherein he was called, brethren, in the same, let him abide with God.
Brethren, let every man, in the state in which he is called, continue in it with God.
Brothers, let every one remain in the condition in which he was when he was called, in close communion with God.
Catholicism