So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.

So then both he that giveth his own virgin daughter in marriage doeth well; and he that giveth her not in marriage shall do better.

so that both he who is giving in marriage doth well, and he who is not giving in marriage doth better.

So that he that marries himself does well; and he that does not marry does better.

So then hee that giueth her to mariage, doeth well, but he that giueth her not to mariage, doeth better.

So then he that ioyneth his virgin in maryage doth well. But he that ioyneth not his virgin in mariage doth better.

And therefore he who gives in marriage does well, but he who does not give in marriage does better.

So then he that gives her in marriage does well; but he that gives her not in marriage does better.

So then, even he that gives her in marriage, does well; but he that gives her not in marriage, does better.

So then, he who gets married to his virgin does well, and he who keeps her unmarried does better.

So then, he who marries the virgin does well, but he who does not marry her does even better.

Wherefore though he who giveth in marriage doeth well, yet he who avoids a matrimonial connection, doeth better.

So then he that gives [her] in marriage does well, but he that does not give [her] in marriage does better.

So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.

So then, the one who marries¹ his own virgin does well, and the one who does not marry her will do better.

So that he that gives in marriage does well, and he that does not give in marriage does better.

So then he who gives in marriage does well. But he who does not give in marriage does better.

So then both he who gives his own virgin¹ in marriage does well, and he who does not give her in marriage does better.

So then both he who gives his own virgin¹ in marriage does well, and he who does not give her in marriage does better.

So then both he who gives his own virgin¹ in marriage does well, and he who does not give her in marriage does better.

So then he that giveth her in marriage doeth well; and he that doth not give her in marriage doeth better.

In short, the one who consents to his daughter’s marriage is doing right, and yet the other will be doing better.

In short, the one who consents to his daughter’s marriage is doing right, and yet the other will be doing better.

So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.

So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.

So that, he that giveth in marriage his own virginity, doeth, well; and, he that giveth it not, shall do, better.

So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.

In short, the one who consents to his daughter’s marriage is doing right, and yet the other will be doing better.

So then he that gives her in marriage does well; but he that gives her not in marriage does better.

So then he that giveth [her] in marriage doeth well; but he that giveth [her] not in marriage doeth better.