Christianity / Protestantism / I John 4:11
Protestantism
English
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
Beloved, if thus did God love us, we also ought one another to love;
Beloved, if1 God has so loved us, we also ought to love one another.
- 4.11 Elohim
Beloued, if God so loued vs, we ought also to loue one another.
Beloved, if God so loved us, we also are obligated to love each other.
Copyrighted; free non-commercial distribution Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
My loved ones, if God had such love for us, it is right for us to have love for one another.
Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
Copyrighted; free non-commercial distribution Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
Copyrighted; free non-commercial distribution Dear friends, if God loved us in this way, we also ought to love one another.
Copyrighted; free non-commercial distribution Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
Copyrighted; non-commercial distribution Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
Beloved, if God loved us in this way, we also ought to love one another.
Beloved, if God loved us in this way, we also ought to love one another.
Beloved, if God loved us in this way, we also ought to love one another.
Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
Dear friends, since God loved us in this way, we, surely, ought to love one another.
Dear friends, since God loved us in this way, we, surely, ought to love one another.
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
Beloved, if YHWH so loved us, we also ought to love one another.
Beloved! If, in this way, God, loved us, we also, ought to love, one another.
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
Dear friends, since God loved us thus, we, surely, ought to love one another.
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
Catholicism
English
My dearest, if God hath so loved us, we also ought to love one another.
Most beloved, if God has so loved us, we also ought to love one another.
Eastern Orthodoxy
English
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
125 translations across 3 branches of Christianity