reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Kings 1:16

Protestantism

English

GPL
Copy
And Bath–sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?1
  1. What…: Heb. What to thee?
Public Domain
Copy
And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?
Public Domain
Copy
and Bath-Sheba boweth and doth obeisance to the king, and the king saith, `What--to thee?'
Public Domain
Copy
And Bathsheba bowed and did obeisance to the king. And the king said, What wouldest thou?
Public Domain
Copy
And Bath-sheba bowed and made obeisance vnto the King. And the King saide, What is thy matter?
Public Domain
Copy
And Bathsheba bowed, and did obeisance to the king. And the king said, What do thou want?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Bathsheba bowed, and did obeisance to the king. And the king said, What would you?
Public Domain
Copy
And Bath-sheba went down on her face on the earth before the king giving him honour. And he said, What is your desire?
Creative Commons: CC0
Copy
And Bathsheba bowed down in homage to the king, who asked, “What is your desire?”
Public Domain
Copy
And Bath-sheba bowed, and prostrated herself unto the king. And the king said: 'What wouldest thou?'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Bathsheba bowed and worshipped the king. And the king said, What dost thou desire?
Public Domain
Copy
And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Bathsheba knelt and bowed down before the king, and the king asked, “⌞What do you want⌟?”1
  1. Literally “What is for you”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Bathsheba bowed and knelt before the king. And the king said, What shall I do for you?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And Bathsheba bowed and knelt before the king. And the king said, What shall I do for you?
Public Domain
Copy
Bathsheba bowed, and showed respect to the king. The king said, "What would you like?"
Public Domain
Copy
Bathsheba bowed, and showed respect to the king. The king said, "What would you like?"
Public Domain
Copy
Bathsheba bowed, and showed respect to the king. The king said, "What would you like?"
GPL
Copy
And Bath–sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?1
  1. What…: Heb. What to thee?
Public Domain
Copy
And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?
Public Domain
Copy
And Bath-sheba bowed, and did homage unto the king,—and the king said—What aileth thee?
Public Domain
Copy
And Bathsheba bowed, and did obeisance to the king. And the king said, What wouldest thou?1
  1. What...: Heb. What to thee?
Public Domain
Copy
And Bathsheba bowed, and did reverence unto the king. And the king said, What would you?
Public Domain
Copy
And Bath-sheba bowed, and did obeisance to the king. And the king said, What wouldst thou?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Bethsabee bowed herself, and worshipped the king. And the king said to her: What is thy will?
Public Domain
Copy
Bathsheba bowed herself, and she reverenced the king. And the king said to her, “What do you wish?”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And Bath–sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?1
  1. What…: Heb. What to thee?

105 translations across 3 branches of Christianity