Christianity / Protestantism / I Kings 1:18
Protestantism
English
And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
And now, behold, Adonijah reigneth; and thou, my lord the king, knowest it not:
and now, lo, Adonijah hath reigned, and now, my lord, O king, thou hast not known;
And now behold, Adonijah is king; and now, my lord the king, thou knowest it not.
And beholde, nowe is Adoniiah king, and now, my lord, O King, thou knowest it not.
And now, behold, Adonijah reigns, and thou, my lord the king, do not know it.
Copyrighted; free non-commercial distribution And now, behold, Adonijah reigns; and now, my lord the king, you know it not:
And now, see, Adonijah has made himself king without my lord's knowledge;
But now, behold, Adonijah has become king, and you, my lord the king, did not know it.
And now, behold, Adonijah reigneth; and thou, my lord the king, knowest it not.
Copyrighted; free non-commercial distribution and now, behold, Adonijah reigns; and now, my lord the king, thou dost not know [it].
And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
Copyrighted; free non-commercial distribution But now, look! Adonijah has become king! And now, my lord the king, you do not know!
Copyrighted; free non-commercial distribution And now, behold, Adonijah reigns. And now, my lord O king, you have not known.
Copyrighted; non-commercial distribution And now, behold, Adonijah reigns. And now, my lord, you do not know.
Now, behold, Adonijah reigns; and you, my lord the king, do not know it.
Now, behold, Adonijah reigns; and you, my lord the king, do not know it.
Now, behold, Adonijah reigns; and you, my lord the king, do not know it.
And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my master the king, thou knowest it not:
But, now, lo! Adonijah, hath become king; now, therefore, my lord, O king, thou knowest it not:
And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
And now, behold, Adonijah reigns; and now, my lord the king, you know it not:
And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest [it] not:
Catholicism
English
And behold, now Adonias reigneth, and thou, my lord the king, knowest nothing of it.
And now behold, Adonijah reigns, while you, my lord the king, are ignorant of it.
Eastern Orthodoxy
English
And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
105 translations across 3 branches of Christianity