Protestantism
English
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
And all the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
And they tremble, and rise--all those called who are for Adonijah--and go, each on his way;
And all Adonijah's guests were afraid, and rose up and went every man his way.
Then all the ghestes that were with Adonijah, were afraide, and rose vp, and went euery man his way.
And all the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and every man went his way.
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way. ¶
And all the guests of Adonijah got up in fear and went away, every man to his place.
And all the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
And all the guests that [were] with Adonijah were afraid and rose up and went each one his way.
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
Then all the invited guests who were for Adonijah trembled and got up and went, each on his way.
And they trembled and rose up, all those who were invited by Adonijah, and left, each to his way.
And all those who were invited by Adonijah trembled and arose and left, each to his way.
All the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and each man went his way.
All the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and each man went his way.
All the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and each man went his way.
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
Then trembled and rose up, all Adonijah’s guests,—and departed, every man his own way.
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and arose, and went every man his way.
And all the guest that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
Catholicism