Protestantism
English
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the Lord, she came to prove him with hard questions.
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of Jehovah, she came to prove him with hard questions.
And the queen of Sheba is hearing of the fame of Solomon concerning the name of Jehovah, and cometh to try him with enigmas,
And the queen of Sheba heard of the fame of Solomon in connection with the name of Jehovah, and came to prove him with enigmas.
And the Queene of Sheba hearing ye fame of Salomon (concerning the Name of the Lord) came to proue him with hard questions.
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of Jehovah, she came to prove him with hard questions.
1 The Queen of Sheba admires the wisdom of Solomon. 14 Solomon’s gold. 16 His targets. 18 The throne of Ivory. 21 His vessels. 24 His presents. 26 His chariots and horse. 28 His tribute.
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with hard questions.
Now the queen of Sheba, hearing great things of Solomon, came to put his wisdom to the test with hard questions.
(2 Chronicles 9:1–12)
Now when the queen of Sheba heard about the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to test him with difficult questions.
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon because of the name of HaShem, she came to prove him with hard questions.
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with enigmas.
AND when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the Lord, she came to prove him with hard questions.
The Visit of the Queen of Sheba
Now the queen of Sheba had heard of the fame of Solomon regarding the name of Yahweh, and she came to test him with hard questions.
And the queen of Sheba heard of the fame of Solomon as to the name of Jehovah, and she came to test him with hard questions.
And the queen of Sheba heard of Solomon's fame concerning the name of the LORD, and she came to test him with hard questions.
When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the Lord, she came to prove him with hard questions.
When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of Jehovah, she came to prove him with hard questions.
When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the Lord, she came to prove him with hard questions.
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of Yhwh, she came to prove him with hard questions.
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of יהוה, she came to prove him with hard questions.
And, when, the queen of Sheba, heard the report of Solomon, as pertaining to the Name of Yahweh, she came to prove him, with abstruse questions.
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to try him with hard questions.
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with hard questions.
Catholicism
English
And the queen of Saba having heard of the fame of Solomon in the name of the Lord, came to try him with hard questions.