Protestantism
English
And Solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not.1
- questions: Heb. words
And Solomon told her all her questions: there was not anything hid from the king which he told her not.
And Solomon declareth to her all her matters--there hath not been a thing hid from the king that he hath not declared to her.
And Solomon explained to her all she spoke of: there was not a thing hidden from the king that he did not explain to her.
And Salomon declared vnto her all her questions: nothing was hid from the King, which he expounded not vnto her.
And Solomon answered to her all her questions; there was not anything hid from the king which he did not answer.
And Solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not.
And Solomon gave her answers to all her questions; there was no secret which the king did not make clear to her.
And Solomon answered all her questions; nothing was too difficult for the king to explain.
And Solomon told her all her questions; there was not any thing hid from the king which he told her not.
And Solomon told her all her questions; there was not [any] thing hid from the king, which he did not tell her.
And Solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not.
⌞Solomon answered all of her questions⌟;1 there was not a thing hidden from the king which he could not explain to her.
- Literally “Solomon told her all of her words”
And Solomon told her all her matters; there was not one thing hidden from the king that he did not declare to her.
And Solomon answered all her questions for her. There was not a thing hidden from the king, which he did not tell her.
Solomon told her all her questions: there was not anything hidden from the king which he did not tell her.
Solomon told her all her questions: there was not anything hidden from the king which he did not tell her.
Solomon told her all her questions: there was not anything hidden from the king which he did not tell her.
And Solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not.1
- questions: Heb. words.
And Solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not.
and Solomon answered her all her questions,—there was nothing hidden from the king, which he told her not.
And Solomon answered all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not.1
- questions: Heb. words
And Solomon told her all her questions: there was not any thing hid from the king, which he told her not.
Catholicism
English
And Solomon informed her of all the things she proposed to him: there was not any word the king was ignorant of, and which he could not answer her.