Protestantism
English
Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
Happy are thy men, happy are these thy servants, that stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
O the happiness of thy men, O the happiness of thy servants--these--who are standing before thee continually, who are hearing thy wisdom!
Happy are thy men! happy are these thy servants, who stand continually before thee, who hear thy wisdom!
Happy are the men, happie are these thy seruants, which stande euer before thee, and heare thy wisedome.
Happy are thy men, happy are these thy servants, who stand continually before thee, who hear thy wisdom.
Happy are your men, happy are these your servants, which stand continually before you, and that hear your wisdom.
Happy are your wives, happy are these your servants whose place is ever before you, hearing your words of wisdom.
How blessed are your men!1 How blessed are these servants of yours who stand continually before you and hear your wisdom!
- LXX, Syriac, and Vulgate your wives
Happy are thy men, happy are these thy servants, that stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
Blessed [are] thy men, blessed [are] these thy servants, who stand continually before thee [and] that hear thy wisdom.
Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
Happy are your men and happy are these your servants who stand before you continually hearing your wisdom.
Oh the happiness of your men! Oh the happiness of your servants, these who stand before you continually, who hear your wisdom!
Happy are your men, happy are these who are your servants, who stand always before you, and who hear your wisdom.
Happy are your men, happy are these your servants, who stand continually before you, who hear your wisdom.
Happy are your men, happy are these your servants, who stand continually before you, who hear your wisdom.
Happy are your men, happy are these your servants, who stand continually before you, who hear your wisdom.
Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
Happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
How happy, are thy wives, how happy, are these thy servants,—who do stand before thee continually, who hear thy wisdom!
Happy are thy men, happy are these thy servants, who stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
Happy are your men, happy are these your servants, which stand continually before you, and that hear your wisdom.
Catholicism