I Kings 11:6 — reltext

Christianity / Protestantism / I Kings 11:6

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

And Solomon did evil in the sight of the Lord, and went not fully after the Lord, as did David his father.¹

went…: Heb. fulfilled not after

ASV↗

Public Domain

Copy

And Solomon did that which was evil in the sight of Jehovah, and went not fully after Jehovah, as did David his father.

YLT↗

Public Domain

Copy

and Solomon doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and hath not been fully after Jehovah, like David his father.

Darby↗

Public Domain

Copy

And Solomon did evil in the sight of Jehovah, and followed not fully Jehovah, as David his father.

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

So Salomon wrought wickednesse in the sight of the Lord, but continued not to follow the Lord, as did Dauid his father.

ACV↗

Public Domain

Copy

And Solomon did that which was evil in the sight of Jehovah, and went not fully after Jehovah as did David his father.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

And Solomon did evil in the sight of the LORD, and went not fully after the LORD, as did David his father.

BBE↗

Public Domain

Copy

And Solomon did evil in the eyes of the Lord, not walking in the Lord's ways with all his heart as David his father did.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

So Solomon did evil in the sight of the LORD; unlike his father David, he did not follow the LORD completely.

JPS↗

Public Domain

Copy

And Solomon did that which was evil in the sight of HaShem, and went not fully after HaShem, as did David his father.

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

And Solomon did evil in the sight of the LORD and went not fully after the LORD, as [did] David his father.

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

And Solomon did evil in the sight of the Lord, and went not fully after the Lord, as did David his father.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

So Solomon did evil in the eyes of Yahweh and did not fully follow after Yahweh as David his father.

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

and Solomon did evil in the sight of Jehovah, and did not go fully after Jehovah like his father David.

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

and Solomon did evil in the sight of Jehovah, and did not go fully after the LORD like his father David.

NHEB↗

Public Domain

Copy

Solomon did that which was evil in the sight of the Lord, and did not go fully after the Lord, as did David his father.

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

Solomon did that which was evil in the sight of Jehovah, and did not go fully after Jehovah, as did David his father.

NHEBME↗

Public Domain

Copy

Solomon did that which was evil in the sight of the Lord, and did not go fully after the Lord, as did David his father.

RLT↗

GPL

Copy

And Solomon did evil in the sight of Yhwh, and went not fully after Yhwh, as did David his father.¹

went…: Heb. fulfilled not after.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

And Solomon did evil in the sight of יהוה, and went not fully after יהוה, as did David his father.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

Thus Solomon did the thing that was wicked in the eyes of Yahweh,—and went not fully after Yahweh, as did David his father.

RWebster↗

Public Domain

Copy

And Solomon did evil in the sight of the LORD, and went not fully after the LORD, as did David his father.¹

went...: Heb. fulfilled not after

UKJV↗

Public Domain

Copy

And Solomon did evil in the sight of the LORD, and went not fully after the LORD, as did David his father.

Webster↗

Public Domain

Copy

And Solomon did evil in the sight of the LORD, and went not fully after the LORD, as [did] David his father.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

And Solomon did that which was not pleasing before the Lord, and did not fully follow the Lord, as David, his father.

CPDV↗

Public Domain

Copy

And Solomon did what was not pleasing in the sight of the Lord. And he did not continue to follow the Lord, as his father David did.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

And Solomon did evil in the sight of the Lord, and went not fully after the Lord, as did David his father.¹

went…: Heb. fulfilled not after

105 translations across 3 branches of Christianity