Protestantism
English
¶And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the Lord came unto the prophet that brought him back:
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of Jehovah came unto the prophet that brought him back;
And it cometh to pass--they are sitting at the table--and a word of Jehovah is unto the prophet who brought him back,
And it came to pass as they sat at the table, that the word of Jehovah came to the prophet that brought him back;
And as they sate at the table, the worde of the Lord came vnto the Prophet, that brought him againe.
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of Jehovah came to the prophet who brought him back.
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came to the prophet that brought him back:
But while they were seated at the table, the word of the Lord came to the prophet who had taken him back;
While they were sitting at the table, the word of the LORD came to the prophet who had brought him back,
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of HaShem came unto the prophet that brought him back.
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back,
¶ And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the Lord came unto the prophet that brought him back:
Now it happened that they were sitting at the table, and the word of Yahweh came to the prophet who brought him back.
And it happened as they were sitting at the table, and a word of Jehovah came to the prophet who brought him back;
And it happened as they sat at the table, the word of the LORD came to the prophet who brought him back.
It happened, as they sat at the table, that the word of the Lord came to the prophet who brought him back;
It happened, as they sat at the table, that the word of Jehovah came to the prophet who brought him back;
It happened, as they sat at the table, that the word of the Lord came to the prophet who brought him back;
¶ And it came to pass, as they sat at the table, that the word of Yhwh came unto the prophet that brought him back:
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of יהוה came unto the prophet that brought him back:
And so it was, as, they, were sitting at the table, yea, so it was, that the word of Yahweh came unto the prophet who had brought him back;
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came to the prophet that brought him back:
And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back:
Catholicism