reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Kings 13:5

Protestantism

English

GPL
Copy
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the Lord.
Public Domain
Copy
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of Jehovah.
Public Domain
Copy
and the altar is rent, and the ashes poured forth from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of Jehovah.
Public Domain
Copy
And the altar was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign that the man of1 God had given by the word of Jehovah.
  1. 13.5 Elohim
Public Domain
Copy
The altar also claue asunder, and the ashes fell out from the altar, according to the signe, which the man of God had giuen by the commandement of the Lord.
Public Domain
Copy
The altar also was torn, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of Jehovah.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.
Public Domain
Copy
And the altar was broken and the burned waste on it overturned; this was the sign which the man of God had given by the word of the Lord.
Creative Commons: CC0
Copy
And the altar was split apart, and the ashes poured out, according to the sign that the man of God had given by the word of the LORD.
Public Domain
Copy
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of G-d had given by the word of HaShem.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The altar also was rent, and the [ashes with the burnt] fat were poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.
Public Domain
Copy
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the Lord.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then the altar was torn apart and the ashes from the altar poured out according to the sign which the man of God had announced by the word of Yahweh.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the altar was torn, and the ashes poured out from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of Jehovah.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
The altar also was torn apart, and the ashes poured out from the altar according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.
Public Domain
Copy
The altar also was split apart, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the Lord.
Public Domain
Copy
The altar also was split apart, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of Jehovah.
Public Domain
Copy
The altar also was split apart, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the Lord.
GPL
Copy
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of Yhwh.
Public Domain
Copy
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of Elohim had given by the word of יהוה.
Public Domain
Copy
Moreover, the altar, was rent, and the ashes poured out from the altar,—according to the sign which the man of God had given, by the word of Yahweh.
Public Domain
Copy
The altar also was split apart, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.
Public Domain
Copy
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.
Public Domain
Copy
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The altar also was rent, and the ashes were poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given before in the word of the Lord.
Public Domain
Copy
Also, the altar was torn apart, and the ashes were poured out from the altar, in accord with the sign that the man of God had predicted by the word of the Lord.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the Lord.

105 translations across 3 branches of Christianity