reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Kings 15:12

Protestantism

English

GPL
Copy
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Public Domain
Copy
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Public Domain
Copy
and removeth the whoremongers out of the land, and turneth aside all the idols that his fathers made;
Public Domain
Copy
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his father had made.
Public Domain
Copy
And he tooke away the Sodomites out of the lande, and put away all the idoles that his fathers had made.
Public Domain
Copy
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Public Domain
Copy
Those used for sex purposes in the worship of the gods he sent out of the country, and he took away all the images which his fathers had made.
Creative Commons: CC0
Copy
He banished the male shrine prostitutes from the land and removed all the idols that his fathers had made.
Public Domain
Copy
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For he took away the male [cult] prostitutes out of the land and removed all the idols that his fathers had made.
Public Domain
Copy
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He put away the male shrine prostitutes from the land, and he removed all of the idols that his ancestors1 made.
  1. Or “fathers”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he removed the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers made.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And he took away the sodomites out of the land and removed all the idols that his fathers had made.
Public Domain
Copy
He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Public Domain
Copy
He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Public Domain
Copy
He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
GPL
Copy
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Public Domain
Copy
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Public Domain
Copy
and he put away the male devotees out of the land,—and removed all the idols that his fathers had made.
Public Domain
Copy
And he banished the sodomites from the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Public Domain
Copy
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Public Domain
Copy
And he banished the sodomites from the land, and removed all the idols that his fathers had made.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And he took away the effeminate out of the land, and removed all the filth of the idols, which his fathers had made.
Public Domain
Copy
And he took away the effeminate from the land. And he purged all the filth of the idols, which his fathers had made.1
  1. 15:12The effeminate refers to men who men who have a homosexual orientation, since such men tend (often or sometimes) to be effeminate in behavior also. It is contrary to the will of God, clearly expressed in Sacred Scripture, for homosexuals to have any positions of authority, leadership, or teaching in society or in the Church.(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.

105 translations across 3 branches of Christianity