And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the Lord, silver, and gold, and vessels.¹

And he brought into the house of Jehovah the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

and he bringeth in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of Jehovah, silver, and gold, and vessels.

And he brought into the house of Jehovah the things which his father had dedicated, and the things which he himself had dedicated, silver and gold and vessels.

Also he brought in the holy vessels of his father, and the things that he had dedicated vnto ye house of the Lord, siluer, and golde, and vessels.

And he brought into the house of Jehovah the things that his father had dedicated, and the things that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels. ¶

He took into the house of the Lord all the things which his father had made holy, and those which he himself had made holy, silver and gold and vessels.

And he brought into the house of the LORD the silver and gold and other articles that he and his father had dedicated.

And he brought into the house of HaShem the things that his father had hallowed, and the things that himself had hallowed, silver, and gold, and vessels.

And he brought in the things which his father had dedicated and the things which he himself had dedicated, into the house of the LORD, silver and gold and vessels.

And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the Lord, silver, and gold, and vessels.

He brought the holy objects of his father and his own holy objects to the house of Yahweh, silver and gold and utensils.

And he brought in the things which his father had dedicated and his holy things, into the house of Jehovah, silver and gold and vessels.

And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which he himself had dedicated, into the house of the LORD, silver and gold and vessels.

He brought into the house of the Lord the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

He brought into the house of Jehovah the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

He brought into the house of the Lord the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of Yhwh, silver, and gold, and vessels.¹

And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of יהוה, silver, and gold, and vessels.

And he brought in the hallowed things of his father, and his own hallowed things, into the house of Yahweh,—silver and gold, and vessels.

And he brought the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels.¹

And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels.

And he brought the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels.