Protestantism
English
And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke the Lord God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.
And Ahab made the Asherah; and Ahab did yet more to provoke Jehovah, the God of Israel, to anger than all the kings of Israel that were before him.
and Ahab maketh the shrine, and Ahab addeth to do so as to provoke Jehovah, God of Israel, above all the kings of Israel who have been before him.
And Ahab made the Asherah; and Ahab did more to provoke Jehovah the1 God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.
- 16.33 Elohim
And Ahab made a groue, and Ahab proceeded, and did prouoke the Lord God of Israel more then all the kings of Israel that were before him.
And Ahab made the Asherah. And Ahab did yet more to provoke Jehovah, the God of Israel, to anger than all the kings of Israel who were before him.
And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke the LORD God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him. ¶
And Ahab made an image of Asherah and did more than all the kings of Israel before him to make the Lord, the God of Israel, angry.
Then he set up an Asherah pole. Thus Ahab did more to provoke the LORD, the God of Israel, to anger than all the kings of Israel before him.
And Ahab made the Asherah; and Ahab did yet more to provoke HaShem, the G-d of Israel, than all the kings of Israel that were before him.
Ahab also made groves, and Ahab did more to provoke the LORD God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.
And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke the Lord God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.
Ahab also made the sacred pole, and ⌞he continued to provoke⌟1 Yahweh the God of Israel more than all the kings of Israel who were before him.
- Literally “Ahab added to make to provoke”
And Ahab made an Asherah, and Ahab did still more to provoke to anger Jehovah the God of Israel than all the kings of Israel that were before him.
And Ahab made an Asherah. And Ahab did more to provoke the LORD God of Israel to anger than all the kings of Israel who were before him.
Ahab made the Asherah; and Ahab did yet more to provoke the Lord, the God of Israel, to anger than all the kings of Israel who were before him.
Ahab made the Asherah; and Ahab did yet more to provoke Jehovah, the God of Israel, to anger than all the kings of Israel who were before him.
Ahab made the Asherah; and Ahab did yet more to provoke the Lord, the God of Israel, to anger than all the kings of Israel who were before him.
And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke Yhwh God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.
And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke יהוה Elohim of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.
And Ahab made the Sacred Stem,—and Ahab did yet more to provoke to anger Yahweh God of Israel than all the kings of Israel who were before him.
And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke the LORD God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.
And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke the LORD God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.
Catholicism
English
And he planted a grove: and Achab did more to provoke the Lord, the God of Israel, than all the kings of Israel that were before him.