Protestantism
English
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
`Go from this place ; and thou hast turned for thee eastward, and been hidden by the brook Cherith, that is on the front of the Jordan,
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the torrent Cherith, which is before the Jordan.
Go hence, and turne thee Eastwarde, and hide thy selfe in the riuer Cherith, that is ouer against Iorden,
Get thee from here, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith that is before the Jordan.
Get you hence, and turn you eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before Jordan.
Go from here in the direction of the east, and keep yourself in a secret place by the stream Cherith, east of Jordan.
“Leave here, turn eastward, and hide yourself by the Brook of Cherith, east of the Jordan.1
- Or the Cherith Ravine, near the Jordan; also in verse 5
'Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
Leave this place and turn to the east and hide thyself by the brook Cherith, that [is] before the Jordan,
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
“Go from this place and turn to the east; you must hide yourself in the Wadi1 Kerith ⌞which faces the Jordan⌟.2
- A valley that is dry most of the year, but contains a stream during the rainy season
- Literally “on the face of the Jordan”
Go away from here; and you shall turn eastward and shall hide by the torrent Cherith, that is before Jordan.
Go away from here and turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, before Jordan.
"Go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
"Go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
"Go away from here, turn eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
Get thee hence, and turn thee eastward,—and hide thyself in the ravine of Cherith, which faceth the Jordan;
Depart from here, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
Get you behind, and turn you eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before Jordan.
Catholicism