reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Kings 2:1

Protestantism

English

GPL
Copy
Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
Public Domain
Copy
Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
Public Domain
Copy
And draw near do the days of David to die, and he chargeth Solomon his son, saying,
Public Domain
Copy
And the days of David were at hand that he should die; and he enjoined Solomon his son saying,
Public Domain
Copy
Then the dayes of Dauid drewe neere that he should die, and hee charged Salomon his sonne, saying,
Public Domain
Copy
Now the days of David drew near that he should die. And he charged Solomon his son, saying,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

1 David having given a charge to Solomon, 3 of religiousness, 5 of Joab, 7 of Barzillai, 8 of Shimei, 10 dies. 12 Solomon succeeds, 13 Adonijah, moving Bath-sheba to sue unto Solomon for Abishag, it put to death. 26 Abiathar having his life given him, is deprived of the Priesthood. 28 Joab fleeing to the horns of the Altar, is there slain. 35 Benaiah is put in Joab’s roume and Zadok in Abiathars. 36 Shimei confined to Jerusalem, by occasion of going thence to Gath, is put to death.

Now the days of David drew near that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
Public Domain
Copy
Now the time of David's death came near; and he gave orders to Solomon his son, saying,
Creative Commons: CC0
Copy

(Psalm 37:1–40)

As the time drew near for David to die, he charged his son Solomon,
Public Domain
Copy
Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Now the days of David drew near that he should die; and he charged Solomon, his son, saying,
Public Domain
Copy
NOW the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

David’s Instructions for Solomon

The days of David came near for him to die, and he charged Solomon his son, saying,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the days of David drew near for him to die. And he commanded his son Solomon, saying,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And the days of David drew near for him to die. And he charged Solomon his son, saying,
Public Domain
Copy
Now the days of David drew near that he should die; and he commanded Solomon his son, saying,
Public Domain
Copy
Now the days of David drew near that he should die; and he commanded Solomon his son, saying,
Public Domain
Copy
Now the days of David drew near that he should die; and he commanded Solomon his son, saying,
GPL
Copy
Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
Public Domain
Copy
Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
Public Domain
Copy
And, when the days of David drew near that he must die, he charged Solomon his son, saying:—
Public Domain
Copy
Now the days of David drew near that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
Public Domain
Copy
Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,
Public Domain
Copy
Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And the days of David drew nigh that he should die, and he charged his son Solomon, saying:
Public Domain
Copy

David, after giving his last charge to Solomon, dies. Adonias is put to death: Abiathar is banished: Joab and Semei are slain.

Now the days of David had drawn near, so that he would die, and he instructed his son Solomon, saying:

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,

105 translations across 3 branches of Christianity