Protestantism
English
Why then hast thou not kept the oath of the Lord, and the commandment that I have charged thee with?
Why then hast thou not kept the oath of Jehovah, and the commandment that I have charged thee with?
and wherefore hast thou not kept the oath of Jehovah, and the charge that I charged upon thee?'
Why then hast thou not kept the oath of Jehovah, and the commandment that I charged thee with?
Why then hast thou not kept the othe of the Lord, and the commandement wherewith I charged thee?
Why then have thou not kept the oath of Jehovah, and the commandment that I have charged thee with?
Why then have you not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged you with?
Why then have you not kept the oath of the Lord and the order which I gave you?
So why have you not kept your oath to the LORD and the command that I gave you?”
Why then hast thou not kept the oath of HaShem, and the commandment that I have charged thee with?'
Why then hast thou not kept the oath of the LORD and the commandment that I have charged thee with?
Why then hast thou not kept the oath of the Lord, and the commandment that I have charged thee with?
Why have you not kept the oath of Yahweh and the command which I commanded you?”
And why have you not kept the oath of Jehovah, and the charge that I commanded you?
Why then have you not kept the oath of the LORD and the command that I have charged you with?
Why then have you not kept the oath of the Lord, and the commandment that I have instructed you with?"
Why then have you not kept the oath of Jehovah, and the commandment that I have instructed you with?"
Why then have you not kept the oath of the Lord, and the commandment that I have instructed you with?"
Why then hast thou not kept the oath of Yhwh, and the commandment that I have charged thee with?
Why then hast thou not kept the oath of יהוה, and the commandment that I have charged thee with?
Why then, hast thou not kept the oath of Yahweh,—and the charge which I laid upon thee?
Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with?
Why then have you not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged you with?
Catholicism