Protestantism
English
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.
and saith to him, `Thus said Ben-Hadad, `Thy silver and thy gold are mine, and thy wives and thy sons--the best--are mine.'
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, the goodliest, are mine.
And sayd vnto him, Thus sayth Ben-hadad, Thy siluer and thy golde is mine: also thy women, and thy fayre children are mine.
Thy silver and thy gold is mine, thy wives also and thy sons, even the best, are mine.
Your silver and your gold is mine; your wives also and your children, even the best, are mine.
And they said to him, Ben-hadad says, Your silver and your gold are mine; and your wives and children are mine.
saying, “This is what Ben-hadad says:1 ‘Your silver and gold are mine, and your best wives and children are mine!’”
- Some texts break verse 2 and begin verse 3 at this point.
and said unto him: 'Thus saith Ben-hadad: Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.'
Thy silver and thy gold [is] mine; thy wives also and thy children, [even] the goodliest, [are] mine.
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.
He said to him, “Thus says Ben-Hadad: ‘Your silver and your gold are mine, and your women and your best sons are mine.’ ”
Your silver and your gold are mine, and your wives and your sons, the best, are mine.
Your silver and your gold are mine, your wives also and your sons, the best are mine.
'Your silver and your gold is mine. Your wives also and your children, even the best, are mine.'"
'Your silver and your gold is mine. Your wives also and your children, even the best, are mine.'"
'Your silver and your gold is mine. Your wives also and your children, even the best, are mine.'"
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.
Thy silver and thy gold, are, mine, and, thy wives and thy sons, the goodliest, are, mine.
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the most comely, are mine.
Your silver and your gold is mine; your wives also and your children, even the best, are mine.
Catholicism