reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Kings 21:23

Protestantism

English

GPL
Copy
And of Jezebel also spake the Lord, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.1
  1. wall: or, ditch
Public Domain
Copy
And of Jezebel also spake Jehovah, saying, The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.
Public Domain
Copy
`And also of Jezebel hath Jehovah spoken, saying, The dogs do eat Jezebel in the bulwark of Jezreel;
Public Domain
Copy
And of Jezebel also spoke Jehovah saying, The dogs shall eat Jezebel by the moat of Jizreel.
Public Domain
Copy
And also of Iezebel spake the Lord, saying, The dogs shall eate Iezebel, by the wall of Izreel.
Public Domain
Copy
And Jehovah spoke also of Jezebel, saying, The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And of Jezebel also spoke the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.
Public Domain
Copy
And of Jezebel the Lord said, Jezebel will become food for dogs in the heritage of Jezreel.
Creative Commons: CC0
Copy
And the LORD also speaks concerning Jezebel: ‘The dogs will devour Jezebel by the wall of Jezreel.’1
  1. Most Hebrew manuscripts; a few Hebrew manuscripts, Vulgate, and Syriac (see also 2 Kings 9:36) ‘The dogs will devour Jezebel at the plot of ground at Jezreel.’
Public Domain
Copy
And of Jezebel also spoke HaShem, saying: The dogs shall eat Jezebel in the moat of Jezreel.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And of Jezebel, the LORD has also spoken, saying, The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.
Public Domain
Copy
And of Jezebel also spake the Lord, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Moreover, concerning Jezebel, Yahweh has said, ‘The dogs will eat Jezebel in the outer rampart of Jezreel.’
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And also Jehovah has spoken of Jezebel, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And the LORD also spoke of Jezebel saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.
Public Domain
Copy
The Lord also spoke of Jezebel, saying, "The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.
Public Domain
Copy
Jehovah also spoke of Jezebel, saying, "The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.
Public Domain
Copy
The Lord also spoke of Jezebel, saying, "The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.
GPL
Copy
And of Jezebel also spake Yhwh, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.1
  1. wall: or, ditch.
Public Domain
Copy
And of Jezebel also spake יהוה, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.
Public Domain
Copy
Moreover also, concerning Jezebel, hath Yahweh spoken, saying,—The dogs, shall eat Jezebel, in the town-land of Jezreel:
Public Domain
Copy
And of Jezebel also spoke the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.1
  1. wall: or, ditch
Public Domain
Copy
And of Jezebel also spoke the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.
Public Domain
Copy
And of Jezebel also spoke the LORD, saying, the dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And of Jezabel also, the Lord spoke, saying: The dogs shall eat Jezabel in the field of Jezrahel.
Public Domain
Copy
And about Jezebel also, the Lord spoke, saying: ‘The dogs shall consume Jezebel in the field of Jezreel.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And of Jezebel also spake the Lord, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.1
  1. wall: or, ditch

105 translations across 3 branches of Christianity