Protestantism
English
And Solomon’s builders and Hiram’s builders did hew them, and the stonesquarers: so they prepared timber and stones to build the house.1
- stonesquarers: or, Giblites
And Solomon’s builders and Hiram’s builders and the Gebalites did fashion them, and prepared the timber and the stones to build the house.
and the builders of Solomon, and the builders of Hiram, and the Giblites hew, and prepare the wood and the stones to build the house.
And Solomon's builders and Hiram's builders and the Giblites hewed them, and prepared timber and stones to build the house.
And Salomons workemen, and the workemen of Hiram, and the masons hewed and prepared timber and stones for the buylding of the house.
And Solomon's builders and Hiram's builders and the Gebalites fashioned them, and prepared the timber and the stones to build the house.
And Solomon’s builders and Hiram’s builders did hew them, and the stone squarers: so they prepared timber and stones to build the house.
Solomon's builders and Hiram's builders did the work of cutting them, and put edges on them, and got the wood and the stone ready for the building of the house.
So Solomon’s and Hiram’s builders, along with the Gebalites, quarried the stone and prepared the timber and stone for the construction of the temple.
But now HaShem my G-d hath given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrence.
And Solomon's builders and Hiram's builders hewed [them], and the stonesquarers; so they prepared timber and stones to build the house.:
And Solomon’s builders and Hiram’s builders did hew them, and the stonesquarers: so they prepared timber and stones to build the house.
So Solomon’s builders and Hiram’s builders and the Gebalites hewed stones, and they prepared the timber and the stone to build the house.
And Solomon's builders and Hiram's builders, and the Giblites, cut and prepared the wood and the stones to build the house.
And Solomon's builders and Hiram's builders and the Giblites cut out and prepared the timber and the stones to build the house.
Solomon's builders and Hiram's builders and the Gebalites cut them, and prepared the timber and the stones to build the house.
Solomon's builders and Hiram's builders and the Gebalites cut them, and prepared the timber and the stones to build the house.
Solomon's builders and Hiram's builders and the Gebalites cut them, and prepared the timber and the stones to build the house.
And Solomon’s builders and Hiram’s builders did hew them, and the stonesquarers: so they prepared timber and stones to build the house.1
- stonesquarers: or, Giblites.
And Solomon's builders and Hiram's builders did hew them, and the stonesquarers: so they prepared timber and stones to build the house.
And Solomon’s builders and Hiram’s builders with the Gebalites wrought them,—thus made they ready the timber and the stones, for building the house.
And Solomon’s builders and Hiram’s builders did hew them, and the stonesquarers: so they prepared timber and stones to build the house.1
- stonesquares: or, Giblites
And Solomon's builders and Hiram's builders did hew them, and the Gibalites also: so they prepared timber and stones to build the house.
Catholicism
English
And the masons of Solomon, and the masons of Hiram, hewed them: and the Giblians prepared timber and stones to build the house.