Protestantism
English
And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.
And he carved thereon cherubim and palm-trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted upon the graven work.
And he hath carved cherubs, and palms, and openings of flowers, and overlaid with straightened gold the graved work.
And he carved on them cherubim, and palm-trees, and half-open flowers; and overlaid them with gold fitted on the carved work.
And he graued Cherubims, and palme trees, and carued floures and couered the carued worke with golde, finely wrought.
And he carved thereon cherubim and palm trees and open flowers. And he overlaid them with gold fitted upon the graven work.
And he carved thereon cherubim and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted on the carved work. ¶
These were ornamented with designs of winged ones and palm-trees and open flowers, plated over with gold.
He carved into them cherubim, palm trees, and open flowers; and he overlaid them with gold, hammered evenly over the carvings.
And he carved thereon cherubim and palm-trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted upon the graven work.
And he carved [thereon] cherubims and palm trees and open flowers and covered [them] with gold fitted upon the carved work.
And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.
He carved cherubim and palm tree images and budding flowers and overlaid them with gold evenly applied on the carved work.
And he carved cherubs, and palm trees, and spread out flowers, and overlaid them with gold fitted on the carved work.
And he carved on them cherubs and palm trees and open bowers. And he covered them with gold fitted on the carved work.
He carved cherubim and palm trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted on the engraved work.
He carved cherubim and palm trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted on the engraved work.
He carved cherubim and palm trees and open flowers; and he overlaid them with gold fitted on the engraved work.
And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.
And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.
And he carved cherubim, and palm-trees, and festoons of flowers, and overlaid them with gold, smoothed out on the carved work.
And he carved on it cherubim and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.
And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.
Catholicism
English
And he carved cherubims, and palm trees, and carved work standing very much out: and he overlaid all with golden plates in square work by rule.