Protestantism
English
And Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
And his own house hath Solomon built thirteen years, and he finisheth all his house.
And Solomon was thirteen years building his own house; and he finished all his house.
Bvt Salomon was building his owne house thirteene yeeres, and finished all his house.
And Solomon was thirteen years building his own house, and he finished all his house.
1 The building of Solomon’s house. 2 Of the house of Lebanon. 6 Of the porch of pillars. 7 Of the porch of Judgement. 8 Of the house for Pharaoh’s daughter. 13 Hiram’s work of the two pillars. 23 Of the molten Sea. 27 Of the ten bases. 38 Of the ten lavers, 40 And all the vessels.
But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house. ¶
Solomon, however, took thirteen years to complete the construction of his entire palace.
And Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
But Solomon built his own house in thirteen years, and he finished all his house.
BUT Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
Solomon Continues to Build
Solomon built his house over thirteen years, and he finished all of his house.
And Solomon built his own house for thirteen years. And he finished all his house.
And Solomon was thirteen years building his own house. And he finished all his house.
Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
But, his own house, was Solomon thirteen years in building,—so he finished all his house.
But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
Catholicism
English
And Solomon built his own house in thirteen years, and brought it to perfection.