reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Kings 8:13

Protestantism

English

GPL
Copy
I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.
Public Domain
Copy
I have surely built thee a house of habitation, a place for thee to dwell in for ever.
Public Domain
Copy
I have surely built a house of habitation for Thee; a fixed place for Thine abiding to the ages.'
Public Domain
Copy
I have indeed built a house of habitation for thee, a settled place for thee to abide in for ever.
Public Domain
Copy
I haue built thee an house to dwell in, an habitation for thee to abide in for euer.
Public Domain
Copy
I have surely built thee a house of habitation, a place for thee to dwell in forever.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I have surely built you an house to dwell in, a settled place for you to abide in for ever.
Public Domain
Copy
So I have made for you a living-place, a house in which you may be for ever present.
Creative Commons: CC0
Copy
I have indeed built You an exalted house, a place for You to dwell forever.”
Public Domain
Copy
I have surely built Thee a house of habitation, a place for Thee to dwell in for ever.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I have surely built thee a house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.
Public Domain
Copy
I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I have certainly built a lofty house for you, a place for you to live forever.”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I have surely built a house of loftiness for You, a settled place for You to abide in forever.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
I have surely built a house of loftiness for You, a settled place for You to abide in forever.
Public Domain
Copy
I have surely built you a house of habitation, a place for you to dwell in forever."
Public Domain
Copy
I have surely built you a house of habitation, a place for you to dwell in forever."
Public Domain
Copy
I have surely built you a house of habitation, a place for you to dwell in forever."
GPL
Copy
I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.
Public Domain
Copy
I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.
Public Domain
Copy
I have, built, a house as a high abode for thee,—A settled place for thee to abide in, for ages.
Public Domain
Copy
I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.
Public Domain
Copy
I have surely built you an house to dwell in, a settled place for you to abide in for ever.
Public Domain
Copy
I have surely built thee a house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Building, I have built a house for thy dwelling, to be thy most firm throne for ever.
Public Domain
Copy
Building, I have built a house as your dwelling place, your most firm throne forever.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.

104 translations across 3 branches of Christianity