reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Kings 8:26

Protestantism

English

GPL
Copy
And now, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou spakest unto thy servant David my father.
Public Domain
Copy
Now therefore, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou spakest unto thy servant David my father.
Public Domain
Copy
`And now, O God of Israel, let it be established, I pray Thee, Thy word which Thou hast spoken to Thy servant, David my father.
Public Domain
Copy
And now, O1 God of Israel, let thy words, I pray thee, be verified, which thou hast spoken unto thy servant David my father.
  1. 8.26 Elohim
Public Domain
Copy
And nowe, O God of Israel, I pray thee, let thy worde be verified, which thou spakest vnto thy seruant Dauid my father.
Public Domain
Copy
Now therefore, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou spoke to thy servant David my father.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And now, O God of Israel, let your word, I pray you, be verified, which you spoke to your servant David my father.
Public Domain
Copy
So now, O God of Israel, it is my prayer that you will make your word come true which you said to your servant David, my father.
Creative Commons: CC0
Copy
And now, O God of Israel, please confirm what You promised to Your servant, my father David.
Public Domain
Copy
Now therefore, O G-d of Israel, let Thy word, I pray Thee, be verified, which Thou didst speak unto Thy servant David my father.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And now, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be made firm, which thou didst speak unto thy servant David, my father.
Public Domain
Copy
And now, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou spakest unto thy servant David my father.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So then, O God of Israel, please let your word be confirmed which you have promised1 to your servant David my father.
  1. Or “spoken”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And now, O God of Israel, let it be established, I beseech You, Your word which You have spoken to Your servant, my father David.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And now, O God of Israel, I pray You, let Your word be proved to be true, the word which You spoke to Your servant David my father.
Public Domain
Copy
"Now therefore, God of Israel, please let your word be verified, which you spoke to your servant David my father.
Public Domain
Copy
"Now therefore, God of Israel, please let your word be verified, which you spoke to your servant David my father.
Public Domain
Copy
"Now therefore, God of Israel, please let your word be verified, which you spoke to your servant David my father.
GPL
Copy
And now, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou spakest unto thy servant David my father.
Public Domain
Copy
And now, O Elohim of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou spakest unto thy servant David my father.
Public Domain
Copy
Now, therefore, O God of Israel,—verified be thy word, I pray thee, which thou didst speak to thy servant, David my father.
Public Domain
Copy
And now, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou didst speak to thy servant David my father.
Public Domain
Copy
And now, O God of Israel, let your word, I pray you, be verified, which you spoke unto your servant David my father.
Public Domain
Copy
And now, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou didst speak to thy servant David my father.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And now, Lord God of Israel, let thy words be established, which thou hast spoken to thy servant David, my father.
Public Domain
Copy
And now, O Lord God of Israel, establish your words, which you spoke to your servant David, my father.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And now, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou spakest unto thy servant David my father.

106 translations across 3 branches of Christianity