reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Kings 8:49

Protestantism

English

GPL
Copy
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,1
  1. cause: or, right
Public Domain
Copy
then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling-place, and maintain their cause;
Public Domain
Copy
`Then Thou hast heard in the heavens, the settled place of Thy dwelling, their prayer and their supplication, and hast maintained their cause,
Public Domain
Copy
then hear thou in the heavens, the settled place of thy dwelling, their prayer and their supplication, and maintain their right;
Public Domain
Copy
Then heare thou their prayer and their supplication in heauen thy dwelling place, and iudge their cause,
Public Domain
Copy
then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling-place, and maintain their case,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then hear you their prayer and their supplication in heaven your dwelling place, and maintain their cause,
Public Domain
Copy
Then give ear to their prayer and to their cry in heaven your living-place, and see right done to them;
Creative Commons: CC0
Copy
then may You hear from heaven, Your dwelling place, their prayer and petition, and may You uphold their cause.
Public Domain
Copy
then hear Thou their prayer and their supplication in heaven Thy dwelling-place, and maintain their cause;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
thou shalt hear in the heavens, in the habitation of thy dwelling place, their prayer and their supplication and do what is right unto them
Public Domain
Copy
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
then you shall hear in heaven, the place of your dwelling, their prayer and their plea, and you shall ⌞vindicate them⌟.1
  1. Literally “and you shall do their justice”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
then You shall hear their prayer and their supplication in Heaven Your dwellingplace, and shall maintain their cause,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
then hear their prayer and their cry in Heaven Your dwelling-place, and maintain their cause,
Public Domain
Copy
then hear their prayer and their supplication in heaven, your dwelling place, and maintain their cause;
Public Domain
Copy
then hear their prayer and their supplication in heaven, your dwelling place, and maintain their cause;
Public Domain
Copy
then hear their prayer and their supplication in heaven, your dwelling place, and maintain their cause;
GPL
Copy
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,1
  1. cause: or, right.
Public Domain
Copy
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,
Public Domain
Copy
then wilt thou hearken in the heavens, the settled place of thine abode, unto their prayer, and unto their supplication,—and maintain their cause;
Public Domain
Copy
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,1
  1. cause: or, right
Public Domain
Copy
Then hear you their prayer and their supplication in heaven your dwelling place, and maintain their cause,
Public Domain
Copy
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling-place, and maintain their cause,

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Then hear thou in heaven, in the firmament of thy throne, their prayers, and their supplications, and do judgment for them:
Public Domain
Copy
you will hear in heaven, in the firmament of your throne, their prayers and their petitions. And you will accomplish their judgment.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,1
  1. cause: or, right

105 translations across 3 branches of Christianity