Protestantism
English
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
And Samuel saith unto all Israel, `Lo, I have hearkened to your voice, to all that ye said to me, and I cause to reign over you a king,
And Samuel said to all Israel, Behold, I have hearkened to your voice in all that ye said to me, and have made a king over you.
Samuel then said vnto all Israel, Behold, I haue hearkened vnto your voyce in all that yee sayde vnto mee, and haue appoynted a King ouer you.
And Samuel said to all Israel, Behold, I have hearkened to your voice in all that ye said to me, and have made a king over you.
1 Samuel testifies his integrity. 6 He reproves the people of ingratitude. 16 He terrifies them with thunder in harvest time. 20 He comforts them in God’s mercy.
And Samuel said to all Israel, Behold, I have listened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.
And Samuel said to all Israel, You see that I have given ear to everything you said to me, and have made a king over you.
Then Samuel said to all Israel, “I have listened to your voice in all that you have said to me, and I have set over you a king.
And Samuel said unto all Israel: 'Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me and have made a king over you.
AND Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
Samuel’s Charge to Israel
Then Samuel said to all Israel, “Look, I have listened to your voice regarding all that you have said to me, so I have set a king over you.
And Samuel said to all Israel, Behold, I have heard your voice, to all that you said to me, and I made a king to reign over you.
And Samuel said to all Israel, Behold, I have listened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.
Samuel said to all Israel, "Behold, I have listened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.
Samuel said to all Israel, "Behold, I have listened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.
Samuel said to all Israel, "Behold, I have listened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
And Samuel said unto all Israel, Lo! I have hearkened unto your voice, in all that ye said to me,—and have set over you a king.
And Samuel said to all Israel, Behold, I have hearkened to your voice in all that ye said to me, and have made a king over you.
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that all of you said unto me, and have made a king over you.
Catholicism
English
And Samuel said to all Israel: Behold I have hearkened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.