And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken ought of any man’s hand.

And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken aught of any man’s hand.

And they say, `Thou hast not oppressed us, nor hast thou crushed us, nor hast thou taken from the hand of any one anything.'

And they said, Thou hast not defrauded us, and thou hast not injured us, neither hast thou taken aught of any man's hand.

Then they sayde, Thou hast done vs no wrong, nor hast hurt vs, neither hast thou taken ought of any mans hand.

And they said, Thou have not defrauded us, nor oppressed us, neither have thou taken anything of any man's hand.

And they said, You have not defrauded us, nor oppressed us, neither have you taken anything of any man’s hand.

And they said, You have never been untrue to us or cruel to us; you have taken nothing from any man.

“You have not wronged us or oppressed us,” they replied, “nor have you taken anything from the hand of man.”

And they said: 'Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken aught of any man's hand.'

And they said, Thou hast not defrauded us nor oppressed us; neither hast thou taken anything of any man's hand.

And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken ought of any man’s hand.

Then they said, “You have not exploited us or oppressed us, and you have not taken anything from the hand of anyone.”

And they said, You have not oppressed us, and you have not abused us, and you have not taken from the hand of any man.

And they said, You have not defrauded us nor oppressed us, neither have you taken from any man's hand.

They said, "You have not defrauded us, nor oppressed us, neither have you taken anything of any man's hand."

They said, "You have not defrauded us, nor oppressed us, neither have you taken anything of any man's hand."

They said, "You have not defrauded us, nor oppressed us, neither have you taken anything of any man's hand."

And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken ought of any man’s hand.

And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken ought of any man's hand.

And they said, Thou hast not oppressed us, neither hast thou crushed us,—neither hast thou taken, at the hand of any man, any thing.

And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken any thing from any man’s hand.

And they said, You have not defrauded us, nor oppressed us, neither have you taken ought of any man's hand.

And they said thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken aught from any man's hand.