Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the Lord.

Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship Jehovah.

and now, bear, I pray thee, with my sin, and turn back with me, and I bow myself to Jehovah.'

And now, I pray thee, forgive my sin, and turn again with me, that I may worship Jehovah.

Nowe therefore I pray thee, take away my sinne, and turne againe with mee, that I may worship the Lord.

Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me that I may worship Jehovah.

Now therefore, I pray you, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the LORD.

So now, let my sin have forgiveness, and go back with me to give worship to the Lord.

Now therefore, please forgive my sin and return with me so I can worship the LORD.”

Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and return with me, that I may worship HaShem.'

Now, therefore, I pray thee, pardon my sin and turn again with me that I may worship the LORD.

Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the Lord.

So then, please pardon my sin and return with me ⌞so that I can worship⌟¹ Yahweh.”

And now please lift up my sin, and return with me that I may worship Jehovah.

And now please pardon my sin and turn again with me so that I may worship the LORD.

Now therefore, please pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the Lord."

Now therefore, please pardon my sin, and turn again with me, that I may worship Jehovah."

Now therefore, please pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the Lord."

Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship Yhwh.

Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship יהוה.

Now, therefore, I pray thee, pardon my sin,—and turn again with me, that I may bow down unto Yahweh.

Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the LORD.

Now therefore, I pray you, pardon my sin, and return with me, that I may worship the LORD.

Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the LORD.