Christianity / Protestantism / I Samuel 18:14
Protestantism
English
And David behaved himself wisely in all his ways; and the Lord was with him.1
- behaved…: or, prospered
And David behaved himself wisely in all his ways; and Jehovah was with him.
And David is in all his ways acting wisely, and Jehovah is with him,
And David prospered in all his ways; and Jehovah was with him.
And Dauid behaued himselfe wisely in all his wayes: for the Lord was with him.
And David behaved himself wisely in all his ways, and Jehovah was with him.
Copyrighted; free non-commercial distribution And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.
And in all his undertakings David did wisely; and the Lord was with him.
and he continued to prosper in all his ways, because the LORD was with him.
And David had great success in all his ways; and HaShem was with him.
Copyrighted; free non-commercial distribution And David behaved himself prudently in all his ways, and the LORD [was] with him.
And David behaved himself wisely in all his ways; and the Lord was with him.
Copyrighted; free non-commercial distribution And David was achieving success in all his ways and Yahweh was with him,
Copyrighted; free non-commercial distribution And David acted wisely in all his ways, and Jehovah was with him.
Copyrighted; non-commercial distribution And David behaved himself wisely in all his ways. And the LORD was with him.
David behaved himself wisely in all his ways; and the Lord was with him.
David behaved himself wisely in all his ways; and Jehovah was with him.
David behaved himself wisely in all his ways; and the Lord was with him.
And David behaved himself wisely in all his ways; And Yhwh was with him.1
- behaved…: or, prospered.
And David behaved himself wisely in all his ways; and יהוה was with him.
And it came to pass that David, in all his ways, acted prudently,—and, Yahweh, was with him.
And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.1
- behaved...: or, prospered
And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.
And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD [was] with him.
Catholicism
English
And David behaved wisely in all his ways, and the Lord was with him.
Also, David acted prudently in all his ways, and the Lord was with him.
Eastern Orthodoxy
English
And David behaved himself wisely in all his ways; and the Lord was with him.1
- behaved…: or, prospered
107 translations across 3 branches of Christianity