Christianity / Protestantism / I Samuel 18:15
Protestantism
English
Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
And when Saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.
and Saul seeth that he is acting very wisely, and is afraid of him,
And Saul saw that he prospered well, and he stood in awe of him.
Wherefore when Saul saw that he was very wise, he was afrayde of him.
And when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
Copyrighted; free non-commercial distribution Why when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
And when Saul saw how wisely he did, he was in fear of him.
When Saul saw that David was very successful, he was afraid of him.
And when Saul saw that he had great success, he stood in awe of him.
Copyrighted; free non-commercial distribution Therefore, when Saul saw that he behaved himself very prudently, he was afraid of him.
Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
Copyrighted; free non-commercial distribution but when Saul saw that he was very successful, ⌞he was severely threatened by him⌟.1
- Literally “he was terrified from his face”
Copyrighted; free non-commercial distribution And Saul saw that he was acting wisely, and was afraid of him.
Copyrighted; non-commercial distribution And when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
When Saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.
When Saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.
When Saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.
Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
And, when Saul saw that, he, was acting very prudently, he was afraid of him.
Therefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
Catholicism
English
And Saul saw that he was exceeding prudent, and began to beware of him.
And so, Saul saw that he was exceedingly prudent, and he began to be wary of him.
Eastern Orthodoxy
English
Wherefore when Saul saw that he behaved himself very wisely, he was afraid of him.
107 translations across 3 branches of Christianity