reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Samuel 19:3

Protestantism

English

GPL
Copy
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.
Public Domain
Copy
and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and if I see aught, I will tell thee.
Public Domain
Copy
and I--I go out, and have stood by the side of my father in the field where thou art , and I speak of thee unto my father, and have seen what is coming , and have declared to thee.'
Public Domain
Copy
and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and will speak of thee with my father: and see what it is, and tell thee.
Public Domain
Copy
And I will go out, and stand by my father in the fielde where thou art, and will commune with my father of thee, and I will see what he sayth, and will tell thee.
Public Domain
Copy
And I will go out and stand beside my father in the field where thou are, and I will converse with my father of thee, and if I see anything, I will tell thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will commune with my father of you; and what I see, that I will tell you.
Public Domain
Copy
And I will go out and take my place by my father's side in the field near where you are; and I will get into talk with my father about you, and when I see how things are, I will give you word.
Creative Commons: CC0
Copy
I will go out and stand beside my father in the field where you are, so I can ask about you. And if I find out anything, I will tell you.”
Public Domain
Copy
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will speak with my father of thee; and if I see aught, I will tell thee.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I will go out and stand beside my father in the field where thou [art], and I will speak with my father of thee, and what I see, that I will tell thee.
Public Domain
Copy
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I will go out and stand ⌞at my father’s side⌟1 in the field where you are, and I will speak about you to my father; ⌞if I find out anything⌟2 I will tell it to you.”
  1. Literally “at the hand of my father”
  2. Literally “if I see and what?”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I, I will go out and will stand by my father's side in the field where you are . And I will speak of you to my father, and shall see what it is , and will tell you.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will talk about you with my father. And I will tell you what I see.
Public Domain
Copy
I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will talk with my father about you; and if I see anything, I will tell you."
Public Domain
Copy
I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will talk with my father about you; and if I see anything, I will tell you."
Public Domain
Copy
I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will talk with my father about you; and if I see anything, I will tell you."
GPL
Copy
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.
Public Domain
Copy
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.
Public Domain
Copy
and, I, will come out and stand beside my father, in the field where, thou, art, and, I, will speak of thee unto my father,—and, if I see aught, I will tell thee.
Public Domain
Copy
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will talk with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.
Public Domain
Copy
And I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will commune with my father of you; and what I see, that I will tell you.
Public Domain
Copy
And I will go out and stand beside my father in the field where thou [art], and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art: and I will speak of thee to my father, and whatsoever I shall see, I will tell thee.
Public Domain
Copy
Then I, going out, will be standing beside my father in the field, where you will be. And I will speak about you to my father. And whatever I see, I will report to you.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.

107 translations across 3 branches of Christianity