And the evil spirit from the Lord was upon Saul, as he sat in his house with his javelin in his hand: and David played with his hand.

And an evil spirit from Jehovah was upon Saul, as he sat in his house with his spear in his hand; and David was playing with his hand.

And a spirit of sadness from Jehovah is unto Saul, and he is sitting in his house, and his javelin in his hand, and David is playing with the hand,

And an evil spirit from Jehovah was upon Saul. And he sat in his house with his spear in his hand; and David played with his hand.

And the euill spirit of the Lord was vpon Saul, as hee sate in his house hauing his speare in his hand, and Dauid played with his hand.

And an evil spirit from Jehovah was upon Saul as he sat in his house with his spear in his hand, and David was playing with his hand.

And the evil spirit from the LORD was on Saul, as he sat in his house with his javelin in his hand: and David played with his hand.

And an evil spirit from the Lord came on Saul, when he was seated in his house with his spear in his hand; and David made music for him.

But as Saul was sitting in his house with his spear in his hand, a spirit of distress¹ from the LORD came upon him. While David was playing the harp,

And an evil spirit from HaShem was upon Saul, as he sat in his house with his spear in his hand; and David was playing with his hand.

And the evil spirit from the LORD was upon Saul as he sat in his house with his spear in his hand, and David played with [his] hand.

And the evil spirit from the Lord was upon Saul, as he sat in his house with his javelin in his hand: and David played with his hand.

Then the evil spirit from Yahweh came upon Saul while he was sitting in his house with his spear in his hand. And David was playing a stringed instrument in his hand.

And the evil spirit from Jehovah was on Saul. And he was sitting in his house, and his spear in his hand. And David was playing with the hand.

And the evil spirit from the LORD was on Saul as he sat in his house with his spear in his hand. And David played with his hand.

An evil spirit from the Lord was on Saul, as he sat in his house with his spear in his hand; and David was playing with his hand.

An evil spirit from Jehovah was on Saul, as he sat in his house with his spear in his hand; and David was playing with his hand.

An evil spirit from the Lord was on Saul, as he sat in his house with his spear in his hand; and David was playing with his hand.

And the evil spirit from Yhwh was upon Saul, as he sat in his house with his javelin in his hand: and David played with his hand.

And the evil spirit from יהוה was upon Saul, as he sat in his house with his javelin in his hand: and David played with his hand.

then came there a sad spirit of Yahweh unto Saul, he being in his house, seated, with his spear in his hand,—while, David, played with his hand,

And the evil spirit from the LORD was upon Saul, as he sat in his house with his javelin in his hand: and David played with his hand.

And the evil spirit from the LORD was upon Saul, as he sat in his house with his javelin in his hand: and David played with his hand.

And the evil spirit from the LORD was upon Saul, as he sat in his house with his javelin in his hand: and David played with [his] hand.