Protestantism
English
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto the Lord before Eli the priest.
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto Jehovah before Eli the priest.
And Elkanah goeth to Ramath, unto his house, and the youth hath been serving Jehovah, in the presence of Eli the priest;
And Elkanah went to Ramah to his house. And the boy ministered to Jehovah in the presence of Eli the priest.
And Elkanah went to Ramah to his house, and the childe did minister vnto the Lord before Eli the Priest.
And Elkanah went to Ramah to his house, and the child ministered to Jehovah before Eli the priest.
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister to the LORD before Eli the priest. ¶
Then Elkanah went to Ramah to his house. And the child became the servant of the Lord under the direction of Eli the priest.
Then Elkanah went home to Ramah, but the boy began ministering to the LORD before Eli the priest.
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto HaShem before Eli the priest.
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child ministered unto the LORD before Eli the priest.
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto the Lord before Eli the priest.
Then Elkanah went to Ramah, to his house. Now the boy was serving Yahweh ⌞in the presence of⌟1 Eli the priest.
- Literally “in the face of”
And Elkanah went to Ramah, to his house. And the child served Jehovah before Eli the priest.
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child served the LORD before Eli the priest.
Elkanah went to Ramah to his house. The child served the Lord before Eli the priest.
Elkanah went to Ramah to his house. The child served Jehovah before Eli the priest.
Elkanah went to Ramah to his house. The child served the Lord before Eli the priest.
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto Yhwh before Eli the priest.
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto יהוה before Eli the priest.
Then went Elkanah to Ramah, unto his own house,—but, the boy, remained ministering unto Yahweh, before Eli the priest.
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child ministered to the LORD before Eli the priest.
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto the LORD before Eli the priest.
Catholicism
English
And Elcana went to Ramatha, to his house: but the child ministered in the sight of the Lord before the face of Heli the priest.