reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Samuel 2:34

Protestantism

English

GPL
Copy
And this shall be a sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them.
Public Domain
Copy
And this shall be the sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die both of them.
Public Domain
Copy
and this is to thee the sign that cometh unto thy two sons, unto Hophni and Phinehas--in one day they die both of them;
Public Domain
Copy
And this shall be the sign to thee, which shall come upon thy two sons, upon Hophni and Phinehas: in one day they shall die, both of them.
Public Domain
Copy
And this shalbe a signe vnto thee, that shall come vpon thy two sonnes Hophni and Phinehas: in one day they shall die both.
Public Domain
Copy
And this shall be the sign to thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas: In one day they shall die, both of them.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And this shall be a sign to you, that shall come on your two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them.
Public Domain
Copy
And this will be the sign to you, which will come on Hophni and Phinehas, your sons; death will overtake them on the same day.
Creative Commons: CC0
Copy
And this sign shall come to you concerning your two sons Hophni and Phinehas: They will both die on the same day.
Public Domain
Copy
And this shall be the sign unto thee, that which shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die both of them.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And this [shall be] a sign unto thee that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall both die.
Public Domain
Copy
And this shall be a sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
This is the sign for you that will come regarding your two sons Hophni and Phinehas: they will both die on the same day!
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And this shall be the sign to you, that which shall come on your two sons, on Hophni and Phinehas: in one day the both of them shall die.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And this shall be a sign to you, which shall come upon your two sons, on Hophni and Phinehas; in one day both of them shall die.
Public Domain
Copy
"'This shall be the sign to you, that shall come on your two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall both die.
Public Domain
Copy
"'This shall be the sign to you, that shall come on your two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall both die.
Public Domain
Copy
"'This shall be the sign to you, that shall come on your two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall both die.
GPL
Copy
And this shall be a sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them.
Public Domain
Copy
And this shall be a sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them.
Public Domain
Copy
And, this, for thee is the sign, which shall come upon thy two sons, upon Hophni and Phinehas,—In one day, shall they, both of them, die;
Public Domain
Copy
And this shall be a sign to thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them.
Public Domain
Copy
And this shall be a sign unto you, that shall come upon your two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them.
Public Domain
Copy
And this [shall be] a sign to thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die both of them.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And this shall be a sign to thee, that shall come upon thy two sons, Ophni and Phinees: in one day they shall both of them die.
Public Domain
Copy
But this will be a sign to you, which will happen to your two sons, Hophni and Phinehas: on one day they both will die.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And this shall be a sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them.

107 translations across 3 branches of Christianity