Protestantism
English
Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?
Then said David to Jonathan, Who shall tell me if perchance thy father answer thee roughly?
And David saith unto Jonathan, `Who doth declare to me? or what if thy father doth answer thee sharply?'
Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?
Then said Dauid to Ionathan, Who shall tell me? how shall I knowe, if thy father answere thee cruelly?
Then David said to Jonathan, Who shall tell me if perchance thy father answers thee roughly?
Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if your father answer you roughly? ¶
Then David said to Jonathan, Who will give me word if your father gives you a rough answer?
Jonathan and David Renew Their Covenant
Then David asked Jonathan, “Who will tell me if your father answers you harshly?”
Then said David to Jonathan: 'Who shall tell me if perchance thy father answer thee roughly?'
Then said David to Jonathan, Who shall tell me? Or what [if] thy father answers thee roughly?
Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?
Then David said to Jonathan, “Who will tell me if what your father answers you is harsh?”
Then David said to Jonathan, Who shall tell me? Or what if your father answers harshly?
Then David said to Jonathan, Who shall tell me? Or what if your father answers you roughly?
Then David said to Jonathan, "Who shall tell me if perchance your father answers you roughly?"
Then David said to Jonathan, "Who shall tell me if perchance your father answers you roughly?"
Then David said to Jonathan, "Who shall tell me if perchance your father answers you roughly?"
Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?
Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?
Then said David unto Jonathan, Who shall tell me,—if thy father answer thee aught that is, harsh?
Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father shall answer thee roughly?
Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if your father answer you roughly?
Catholicism