Protestantism
English
¶And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
And Jonathan saith unto David, `Come, and we go out into the field;' and they go out both of them into the field.
And Jonathan said to David, Come and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
And Ionathan sayde to Dauid, Come and let vs goe out into the fielde: and they twaine went out into the fielde.
And Jonathan said to David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
And Jonathan said to David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
And Jonathan said to David, Come, let us go out into the country. And the two of them went out together into the open country.
“Come,” he replied, “let us go out to the field.” So the two of them went out into the field,
And Jonathan said unto David: 'Come and let us go out into the field.' And they went out both of them into the field.
And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And both of them went out into the field.
¶ And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
And Jonathan said to David, “Come, let us go out to the field.” So the two of them went out to the field.
And Jonathan said to David, Come, and we shall go out to the field; and both of them went out to the field.
And Jonathan said to David, Come, and let us go into the field. And both of them went out into the field.
Jonathan said to David, "Come, and let us go out into the field." They both went out into the field.
Jonathan said to David, "Come, and let us go out into the field." They both went out into the field.
Jonathan said to David, "Come, and let us go out into the field." They both went out into the field.
¶ And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
And Jonathan said unto David, Come! and let us go out into the field. And they two went out into the field.
And Jonathan said to David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
Catholicism