Then Jonathan said to David, To morrow is the new moon: and thou shalt be missed, because thy seat will be empty.¹

Then Jonathan said unto him, To-morrow is the new moon: and thou wilt be missed, because thy seat will be empty.

And Jonathan saith to him, `To-morrow is new moon, and thou hast been looked after, for thy seat is looked after;

And Jonathan said to him, To-morrow is the new moon; and thou wilt be missed, for thy seat will be empty;

Then said Ionathan to him, To morowe is the first day of the moneth: and thou shalt be looked for, for thy place shalbe emptie.

Then Jonathan said to him, Tomorrow is the new moon, and thou will be missed because thy seat will be empty.

Then Jonathan said to David, To morrow is the new moon: and you shall be missed, because your seat will be empty.

Then Jonathan said to him, Tomorrow is the new moon: and it will be seen that you are not present, for there will be no one in your seat.

Then Jonathan said to David, “Tomorrow is the New Moon, and you will be missed if your seat is empty.

And Jonathan said unto him: 'To-morrow is the new moon; and thou wilt be missed, thy seat will be empty.

Then Jonathan said to David, Tomorrow [is] the new moon, and thou shalt be missed because thy seat will be empty.

Then Jonathan said to David, To morrow is the new moon: and thou shalt be missed, because thy seat will be empty.

Then Jonathan said to him, “Tomorrow is the new moon, and you will be missed, for your seat will stay empty.

And Jonathan said to him, Tomorrow is the new moon, and you shall be expected, for your seat will be empty.

And Jonathan said to David, Tomorrow is the new moon. And you shall be missed, because your seat will he empty.

Then Jonathan said to him, "Tomorrow is the new moon: and you will be missed, because your seat will be empty.

Then Jonathan said to him, "Tomorrow is the new moon: and you will be missed, because your seat will be empty.

Then Jonathan said to him, "Tomorrow is the new moon: and you will be missed, because your seat will be empty.

Then Jonathan said to David, To morrow is the new moon: and thou shalt be missed, because thy seat will be empty.¹

Then Jonathan said to David, To morrow is the new moon: and thou shalt be missed, because thy seat will be empty.

Then said Jonathan unto him—To-morrow, is the new moon, and thou wilt be missed, for thy seat will be empty;

Then Jonathan said to David, To morrow is the new moon: and thou shalt be missed, because thy seat will be empty.¹

Then Jonathan said to David, Tomorrow is the new moon: and you shall be missed, because your seat will be empty.

Then Jonathan said to David, To-morrow [is] the new-moon: and thou wilt be missed, because thy seat will be empty.