¶So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.

So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat food.

And David is hidden in the field, and it is the new moon, and the king sitteth down by the food to eat,

And David hid himself in the field; and it was the new moon, and the king sat at table to eat.

So Dauid hid him selfe in the field: and when the first day of the moneth came, the King sate to eate meate.

So David hid himself in the field. And when the new moon came, the king sat down to eat food.

So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.

So David went to a secret place in the country: and when the new moon came, the king took his place at the feast.

So David hid in the field, and when the New Moon had come, the king sat down to eat.

So David hid himself in the field; and when the new moon was come, the king sat him down to the meal to eat.

So David hid himself in the field, and when the new moon was come, the king sat down to eat bread.

¶ So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.

So David hid himself in the field. ⌞When the new moon came⌟,¹ ⌞the king was seated at the feast⌟.²

And David was hidden in the field. And it was the new moon. And the king sat down by the food to eat.

And David hid himself in the field. And when the new moon had come, the king sat down by the food to eat.

So David hid himself in the field: and when the new moon had come, the king sat him down to eat food.

So David hid himself in the field: and when the new moon had come, the king sat him down to eat food.

So David hid himself in the field: and when the new moon had come, the king sat him down to eat food.

¶ So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.

So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.

So David hid himself in the field—and, when the new moon had come, the king sat down to eat, food,

So David hid himself in the field: and when the new moon had come, the king sat down to eat food.

So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat food.

So David hid himself in the field: and when the new-moon had come, the king sat down to eat food.