Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad: wherefore then have ye brought him to me?¹

Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad; wherefore then have ye brought him to me?

And Achish saith unto his servants, `Lo, ye see a man acting as a madman; why do ye bring him in unto me?

And Achish said to his servants, Behold, ye see the man is mad: why did ye bring him to me?

Then said Achish vnto his seruants, Lo, ye see the man is beside him selfe, wherefore haue ye brought him to me?

Then Achish said to his servants, Lo, ye see the man is mad. Why then have ye brought him to me?

Then said Achish to his servants, See, you see the man is mad: why then have you brought him to me?

Then Achish said to his servants, Look! the man is clearly off his head; why have you let him come before me?

Then Achish said to his servants, “Look, you can see that the man is insane! Why have you brought him to me?

And he changed his demeanour before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.

Then Achish said unto his servants, Behold, ye see the man is mad; why [then] have ye brought him to me?

Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad: wherefore then have ye brought him to me?

Then Achish said to his servants, “Look, you see a madman! Why did you bring him to me?

And Achish said to his servants, Behold, you see the man is showing madness. Why do you bring him to me?

Then Achish said to his servants, Lo, you see the man is mad. Why have you brought him to me?

Then Achish said to his servants, "Look, you see the man is mad. Why then have you brought him to me?

Then Achish said to his servants, "Look, you see the man is mad. Why then have you brought him to me?

Then Achish said to his servants, "Look, you see the man is mad. Why then have you brought him to me?

Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad: wherefore then have ye brought him to me?¹

Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad: wherefore then have ye brought him to me?

Then said Achish unto his servants,—Lo! ye can see, a madman playing his pranks, wherefore should ye bring him in, unto me?

Then said Achish to his servants, Lo, ye see the man is mad: why then have ye brought him to me?¹

Then said Achish unto his servants, Lo, all of you see the man is mad: wherefore then have all of you brought him to me?

Then said Achish to his servants, Lo, ye see the man is mad: why [then] have ye brought him to me?