reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Samuel 22:23

Protestantism

English

GPL
Copy
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.
Public Domain
Copy
Abide thou with me, fear not; for he that seeketh my life seeketh thy life: for with me thou shalt be in safeguard.
Public Domain
Copy
dwell with me; fear not; for he who seeketh my life seeketh thy life; for a charge art thou with me.'
Public Domain
Copy
Abide with me, fear not; for he that seeks my life seeks thy life; for with me thou art in safe keeping.
Public Domain
Copy
Abide thou with me, and feare not: for he that seeketh my life, shall seeke thy life also: for with me thou shalt be in safegard.
Public Domain
Copy
Abide thou with me. Fear not, for he who seeks my life seeks thy life, for with me thou shall be in safeguard.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Abide you with me, fear not: for he that seeks my life seeks your life: but with me you shall be in safeguard.
Public Domain
Copy
Keep here with me and have no fear; for he who has designs on my life has designs on yours: but with me you will be safe.
Creative Commons: CC0
Copy
Stay with me; do not be afraid, for he who seeks your life is seeking mine as well. You will be safe with me.”
Public Domain
Copy
Abide thou with me, fear not; for he that seeketh my life seeketh thy life; for with me thou shalt be in safeguard.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Abide thou with me; do not fear, for he that seeks my life seeks thy life; [it is good] that thou shalt be kept with me.:
Public Domain
Copy
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Stay with me! Do not fear, because he who seeks my life seeks your life. You are in good care with me.”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Stay with me. Do not fear. For he who seeks my life seeks your life. For with me you will be under protection.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Stay with me, and do not fear. For he who seeks my life seeks your life. But you shall be in safekeeping with me.
Public Domain
Copy
Stay with me, do not be afraid; for he who seeks my life seeks your life. For with me you shall be in safeguard."
Public Domain
Copy
Stay with me, do not be afraid; for he who seeks my life seeks your life. For with me you shall be in safeguard."
Public Domain
Copy
Stay with me, do not be afraid; for he who seeks my life seeks your life. For with me you shall be in safeguard."
GPL
Copy
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.
Public Domain
Copy
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.
Public Domain
Copy
Abide with me! do not fear, for, whoso seeketh my life, seeketh thy life,—for, in safeguard, shall thou be, with me.
Public Domain
Copy
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.
Public Domain
Copy
Abide you with me, fear not: for he that seeks my life seeks your life: but with me you shall be in safeguard.
Public Domain
Copy
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou [shalt be] in safeguard.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life, seeketh thy life also, and with me thou shalt be saved.
Public Domain
Copy
You should remain with me. Do not be afraid. For he who seeks my life, seeks your life also, but with me you shall be saved.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.

107 translations across 3 branches of Christianity