Christianity / Protestantism / I Samuel 23:21
Protestantism
English
And Saul said, Blessed be ye of the Lord; for ye have compassion on me.
And Saul said, Blessed be ye of Jehovah; for ye have had compassion on me.
And Saul saith, `Blessed are ye of Jehovah, for ye have pity on me;
And Saul said, Blessed be ye of Jehovah; for ye have compassion upon me.
Then Saul said, Be ye blessed of the Lord: for ye haue had compassion on mee.
And Saul said, Blessed be ye of Jehovah, for ye have had compassion on me.
Copyrighted; free non-commercial distribution And Saul said, Blessed be you of the LORD; for you have compassion on me.
And Saul said, The Lord's blessing will be yours, for you have had pity on me.
“May you be blessed by the LORD,” replied Saul, “for you have had compassion on me.
And Saul said: 'Blessed be ye of HaShem; for ye have had compassion on me.
Copyrighted; free non-commercial distribution And Saul said, Blessed [are] ye of the LORD, for ye have compassion on me.
And Saul said, Blessed be ye of the Lord; for ye have compassion on me.
Copyrighted; free non-commercial distribution And Saul said to them, “May you be blessed by Yahweh, for you have shown me compassion!
Copyrighted; free non-commercial distribution And Saul said, You are blessed of Jehovah, for you have had pity on me.
Copyrighted; non-commercial distribution And Saul said, Blessed are you from the LORD, for you have pity on me.
Saul said, "You are blessed by the Lord; for you have had compassion on me.
Saul said, "You are blessed by Jehovah; for you have had compassion on me.
Saul said, "You are blessed by the Lord; for you have had compassion on me.
And Saul said, Blessed be ye of Yhwh; for ye have compassion on me.
And Saul said, Blessed be ye of יהוה; for ye have compassion on me.
Then said Saul, Blessed, be ye, of Yahweh,—because ye have taken pity upon me.
And Saul said, Blessed be ye of the LORD; for ye have compassion on me.
And Saul said, Blessed be all of you of the LORD; for all of you have compassion on me.
And Saul said, Blessed [be] ye of the LORD; for ye have compassion on me.
Catholicism
English
And Saul said: Blessed be ye of the Lord, for you have pitied my case.
And Saul said: “You have been blessed by the Lord. For you have grieved for my situation.
Eastern Orthodoxy
English
And Saul said, Blessed be ye of the Lord; for ye have compassion on me.
107 translations across 3 branches of Christianity