¶But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land.¹

But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have made a raid upon the land.

And a messenger hath come in unto Saul, saying, `Haste, and come, for the Philistines have pushed against the land.'

But there came a messenger to Saul, saying, Haste thee and come; for the Philistines have made a raid against the land.

But there came a messenger to Saul, saying, Haste thee, and come: for the Philistims haue inuaded the land.

But there came a messenger to Saul, saying, Hasten thee, and come, for the Philistines have made a raid upon the land.

But there came a messenger to Saul, saying, Haste you, and come; for the Philistines have invaded the land.

But a man came to Saul saying, Be quick and come; for the Philistines have made an attack on the land.

Then a messenger came to Saul, saying, “Come quickly, for the Philistines have raided the land!”

But there came a messenger unto Saul, saying: 'Haste thee, and come; for the Philistines have made a raid upon the land.'

But there came a messenger unto Saul, saying, Make haste and come, for the Philistines have invaded the land.

¶ But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land.

But a messenger came to Saul, saying, “Hurry and come, because the Philistines have made a raid on the land!”

And a messenger came to Saul, saying, Hurry, and come, for the Philistines have made a raid on the land.

And a messenger came to Saul, saying, Hurry and come! For the Philistines have invaded the land.

But a messenger came to Saul, saying, "Hurry and come; for the Philistines have made a raid on the land!"

But a messenger came to Saul, saying, "Hurry and come; for the Philistines have made a raid on the land!"

But a messenger came to Saul, saying, "Hurry and come; for the Philistines have made a raid on the land!"

¶ But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land.¹

But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land.

when, a messenger, came unto Saul, saying,—Haste thee and come! for the Philistines have spread over the land.

But there came a messenger to Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land.¹

But there came a messenger unto Saul, saying, Haste you, and come; for the Philistines have invaded the land.

But there came a messenger to Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land.