Protestantism
English
Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela–hammahlekoth.1
- Sela–hammahlekoth: that is, The rock of divisions
So Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela-hammahlekoth.
And Saul turneth back from pursuing after David, and goeth to meet the Philistines, therefore they have called that place `The Rock of Divisions.'
And Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines; therefore they called that place Sela-hammahlekoth.
Wherefore Saul returned from pursuing Dauid, and went against the Philistims. Therefore they called that place, Sela-hammahlekoth.
So Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines. Therefore they called that place Sela-hammahlekoth.
Why Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Selahammahlekoth. ¶
So turning back from going after David, Saul went against the Philistines: so that place was named Sela-hammah-lekoth.
So Saul broke off his pursuit of David and went to meet the Philistines. That is why that place is called Sela-hammahlekoth.1
- Sela-hammahlekoth means Rock of Escape.
So Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines; therefore they called that place Sela-hammahlekoth.1
- That is, The rock of divisions.
Saul returned, therefore, from pursuing after David and went against the Philistines. For this reason they called that place Selahammahlekoth.
Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela-hammahlekoth.
So Saul returned from pursuing David, and he went to confront1 the Philistines. Therefore, they called that place the Rock of Division.2
- Hebrew “to meet”
- Hebrew “Sela’ Hammahlekot”
And Saul turned back from pursuing David, and went to meet the Philistines. On account of this they have called that place, The Rock of the Division.
And Saul returned from pursuing David, and went against the Philistines. Therefore they called that place, The Rock of the Division.
So Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela Hammahlekoth.
So Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela Hammahlekoth.
So Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela Hammahlekoth.
Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela–hammahlekoth.1
- Sela–hammahlekoth: that is, The rock of divisions.
Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela-hammahlekoth.
Then returned Saul from pursuing David, and departed to meet the Philistines,—for which cause, they called that place Sela-hammahlekoth ["the Cliff of Separation"].
Therefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Selahammahlekoth.1
- Selahammahlekoth: that is, The rock of divisions
Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Selahammahlekoth.
Catholicism
English
Wherefore Saul returned, leaving the pursuit of David, and went to meet the Philistines. For this cause they called that place the rock of division.