reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Samuel 25:16

Protestantism

English

GPL
Copy
They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
Public Domain
Copy
they were a wall unto us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
Public Domain
Copy
a wall they have been unto us both by night and by day, all the days of our being with them, feeding the flock.
Public Domain
Copy
They were a wall to us both by night and day, all the while we were with them feeding the sheep.
Public Domain
Copy
They were as a wall vnto vs both by night and by day, all the while we were with them keeping sheepe.
Public Domain
Copy
They were a wall to us both by night and by day all the while we were with them keeping the sheep.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They were a wall to us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
Public Domain
Copy
But day and night they were like a wall round us while we were with them, looking after the sheep.
Creative Commons: CC0
Copy
They were a wall around us, both day and night, the whole time we were herding our sheep near them.
Public Domain
Copy
they were a wall unto us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They were a wall unto us both by night and day all the time that we were feeding the sheep with them.
Public Domain
Copy
They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They were a wall to us both night and day, all ⌞the days we were⌟1 with them keeping the sheep.
  1. Literally “the days of our being”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They have been a wall to us both by day and by night, all the days we have been with them, feeding the flock.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
They were a wall to us both by night and day all the while we were with them keeping the sheep.
Public Domain
Copy
They were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
Public Domain
Copy
They were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
Public Domain
Copy
They were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
GPL
Copy
They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
Public Domain
Copy
They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
Public Domain
Copy
A wall, became they unto us, both by night and by day, all the days we were with them, tending the flock.
Public Domain
Copy
They were a wall to us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
Public Domain
Copy
They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
Public Domain
Copy
They were a wall to us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
They were a wall unto us, both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
Public Domain
Copy
They were a wall to us, as much in the night as in the day, during all the days that we were with them, pasturing the sheep.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.

107 translations across 3 branches of Christianity