Protestantism
English
¶And David said to Abigail, Blessed be the Lord God of Israel, which sent thee this day to meet me:
And David said to Abigail, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who sent thee this day to meet me:
And David saith to Abigail, `Blessed is Jehovah, God of Israel, who hath sent thee this day to meet me,
And David said to Abigail, Blessed be Jehovah, the1 God of Israel, who sent thee this day to meet me.
- 25.32 Elohim
Then Dauid said to Abigail, Blessed be the Lord God of Israel, which sent thee this day to meete me.
And David said to Abigail, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who sent thee this day to meet me,
And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, which sent you this day to meet me:
And David said to Abigail, May the Lord, the God of Israel, be praised, who sent you to me today:
Then David said to Abigail, “Blessed be the LORD, the God of Israel, who sent you to meet me this day!
And David said to Abigail:1 'Blessed be HaShem, the G-d of Israel, who sent thee this day to meet me;
- Heb. Abigal.
Then David said to Abigail, Blessed [be] the LORD God of Israel who sent thee this day to meet me;
¶ And David said to Abigail, Blessed be the Lord God of Israel, which sent thee this day to meet me:
Then David said to Abigail, “Blessed be Yahweh the God of Israel who has sent you this day to meet me!
And David said to Abigail, Blessed is Jehovah the God of Israel, who has sent you to meet me today.
And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, who sent you today to meet me.
David said to Abigail, "Blessed is the Lord, the God of Israel, who sent you this day to meet me!
David said to Abigail, "Blessed is Jehovah, the God of Israel, who sent you this day to meet me!
David said to Abigail, "Blessed is the Lord, the God of Israel, who sent you this day to meet me!
¶ And David said to Abigail, Blessed be Yhwh God of Israel, which sent thee this day to meet me:
And David said to Abigail, Blessed be יהוה Elohim of Israel, which sent thee this day to meet me:
Then said David unto Abigail,—Blessed, be Yahweh, the God of Israel, who hath sent thee this day, to meet me;
And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, who sent thee this day to meet me:
And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, which sent you this day to meet me:
Catholicism
English
And David said to Abigail: Blessed be the Lord the God of Israel, who sent thee this day to meet me, and blessed be thy speech: