reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Samuel 31:1

Protestantism

English

GPL
Copy
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.1
  1. slain: or, wounded
Public Domain
Copy
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
Public Domain
Copy
And the Philistines are fighting against Israel, and the men of Israel flee from the face of the Philistines, and fall wounded in mount Gilboa,
Public Domain
Copy
And the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on mount Gilboa.
Public Domain
Copy
Now the Philistims fought against Israel, and the me of Israel fled away from ye Philistims, and they fell downe wounded in mount Gilboa.
Public Domain
Copy
Now the Philistines fought against Israel. And the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

1 Saul having lost his army, and his sons slain, he and his armor bearer kill themselves. 7 The Philistines possess the forsaken towns of the Israelites. 8 They triumph over the dead carcasses. 11 They of Jabesh Gilead, recovering the bodies by night, burn them at Jabesh, and mournfully bury their bones.

Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
Public Domain
Copy
Now the Philistines were fighting against Israel: and the men of Israel went in flight before the Philistines, falling down wounded in Mount Gilboa.
Creative Commons: CC0
Copy

(2 Samuel 1:1–16; 1 Chronicles 10:1–6)

Now the Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled before them, and many fell slain on Mount Gilboa.
Public Domain
Copy
Now the Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Now the Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled from before the Philistines and fell down slain in Mount Gilboa.
Public Domain
Copy
NOW the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

Saul and Jonathan Die on Mount Gilboa

Now the Philistines were fighting against Israel, and the men of Israel fled before the Philistines, and they fell slain on Mount Gilboa.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the Philistines were fighting against Israel. And the men of Israel fled from the face of the Philistines, and they fell down wounded in Mount Gilboa.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And the Philistines fought against Israel. And the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down wounded in Mount Gilboa.
Public Domain
Copy
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on Mount Gilboa.
Public Domain
Copy
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on Mount Gilboa.
Public Domain
Copy
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain on Mount Gilboa.
GPL
Copy
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.1
  1. slain: or, wounded.
Public Domain
Copy
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
Public Domain
Copy
Now, as, the Philistines, were fighting against Israel, the men of Israel fled from before the Philistines, and fell slain, in Mount Gilboa.
Public Domain
Copy
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.1
  1. slain: or, wounded
Public Domain
Copy
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
Public Domain
Copy
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And the Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gelboe.
Public Domain
Copy

Israel is defeated by the Philistines: Saul and his sons are slain.

Now the Philistines were fighting against Israel. And the men of Israel fled before the face of the Philistines, and they fell down slain on mount Gilboa.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Now the Philistines fought against Israel: and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.1
  1. slain: or, wounded

107 translations across 3 branches of Christianity